Иностранные ученики из Республики Корея и Вьетнама написали тест TruD в рамках акции «Тотальный диктант». Ребята вместе со своими педагогами Ларисой Степановной Баник и Наталией Николаевной Залевской отправились в Тихоокеанский государственный медицинский университет, где и проходил тест.
- Участие в «Тотальном диктанте» - это прежде всего возможность проверить свои знания, - считает учитель русского языка как иностранного Лариса Степановна Баник. – Ребята пробуют свои силы, сравнивают собственные знания со знаниями других и понимают, где есть пробелы и что следует «подтянуть». Это очень хорошая тренировка особенно для тех, кто планирует сдавать экзамены на сертификат, подтверждающий уровень знания языка.
По мнению педагога, тест, который достался ребятам, оказался весьма непростым.
- Структура заданий по сравнению с прошлым годом не изменилась, но добавился диктант, - продолжает педагог. – На мой взгляд, текст TruD был сложным, особенно, что касается расстановки знаков препинания.
Сами же ребята уверены, что написали тест как минимум на 80%.
- Я считаю, что правильно выполнила задания на 80 процентов, - убеждена ученица 11м класса Данг Бао Хан. – Очень интересным оказался текст о Пушкине. Надеюсь, я тоже хорошо с ним справилась.
- Если проверяющие разберут мой почерк, то точно поставят выполнение 100 процентов, - добавляет ученик 10м класса Ко Юан. – Самым сложным заданием для меня стало составление предложений.
Для ученицы из 10м класса Ким Бом не оказалось сложных заданий.
- Задания на знание грамматики не показались сложными, - добавляет Ким Бом. – Надеюсь, что мои прогнозы по правильному выполнению работы совпадут с мнением проверяющих.
- Чтобы хорошо выполнить тест, надо читать много русских сказок и смотреть мультфильмы, - считает ученик 11м класса Ли Тхэчжон из Республики Корея. – Для меня самым сложным заданием оказалось аудирование: мне до сих пор не всегда удается правильно поставить запятые или двоеточие.
Правы ли школьники в оценке своих сил покажут результаты. Итак:
98 баллов – Ко Юан (10м)
97 баллов – Ли Тхэ Джон (11м)
93 балла – Ким Хёнсо (9м1)
92 балла – Чой Наик (9м1)
- Наши иностранные ученики с большим усердием изучают русский язык, так как многие из них планируют продолжать образование в российских университетах, - говорит директор МЛШ Ольга Шевченко. – Надеюсь, что результаты теста TruD порадуют и ребят, и их педагогов.