Выставка «Ecrire en français» (Писать по-французски), предоставленная «Альянс Франсез-Владивосток» открылась в Международной лингвистической школе. Разработанная «Альянс Франсез Париж» выставка рассказывает о 100 авторах со всего мира, которые выбрали французский как язык творчества и передачи идей.
- Выставка «Ecrire en français» посвящена Дню франкофонии, - начала встречу с учениками директор «Альянс Франсез-Владивосток» Вега Сергеева. – В мире на французском языке говорит более трехсот миллионов человек. И многие писатели, чей язык не являет французским, по тем или иным причинам выбрали для своего творчества именно французский язык.
Их родина — весь мир: от Буэнос-Айреса и Токио до Дакара, Китая, Сирии, Болгарии, Ирана. География не всегда сулила встречу с французским языком, но судьба распорядилась иначе. Для одних он стал наследием, для других — испытанием или осознанным выбором. Однако для каждого этот язык — не просто средство общения, а особая история чувств, поиска и самоопределения.
-К творчеству каждого привели самые разные дороги: случайные встречи, сильные чувства, личные испытания или же воля случая, - продолжает Вега Анатольевна. - Для каждого из них французский — это не просто средство общения. Для кого-то он — наследие семьи, для других — язык, навязанный обстоятельствами, а для третьих — осознанно выбранный путь.
Выставка «Ecrire en français» открывает мир современной франкоязычной литературы, пробуждает интерес к чтению и показывает, как французский язык развивается и наполняется новыми смыслами благодаря голосам авторов из разных уголков мира.
- На экскурсии ребята с удовольствием поддержали диалог на французском и поделились своими мыслями о том, почему авторы стали писать на французском, а не на своем родном языке, - добавляет учитель французского языка Елена Васильевна Поддубняк. – Погружение в атмосферу французской культуры весьма полезно для ребят – примеры успеха писателей из самых отдаленных уголков планеты подтверждает, что владение иностранным языком - это не просто набор правил, а живой инструмент для самовыражения и диалога с миром.
- Нашу школу и представительство «Альянс Франсез - Владивосток» связывают давняя дружба и эффективное сотрудничество, - говорит директор МЛШ Ольга Шевченко. – Около двухсот учеников школы выбрали французский язык как второй иностранный. Благодаря таким событиям ребята оказываются сопричастными к мировой культуре, видят живой пример того, как язык объединяет людей.